歌詞における注目点・問題点をまとめて掲示しておく。

1.日本語詞

＊「Fairy tale」：「トンネルの向こうには　あの懐かしいネバーランド」
　本アルバムのリリースの1年3ヶ月前に，宮崎駿監督の傑作アニメーション映画「千と千尋の神隠し」が封切られている。この映画はアカデミー賞まで受賞する大ヒット作品となったが，映画の発端，千尋一家は「トンネルを通って不思議の世界」へトリップする。やはり倉木にはこの映画によって「トンネルの向こうに別世界がある」というイメージが植えつけられていたのではないか。

2.英語詞

＊「Fairy tale」："I am taking with you."
　「君を連れてゆく」の意味なら"with"は必要ない。

ただ，"take"には自動詞として「行く」の意味があるので，絶対間違っているとはいえない。あるいは

　"I am taking ( a trip ) with you."

と（　）内が省略されているとも考えられる。